1971 유러피언컵 결승전 AFC 아약스 vs 파나티나이코스 우승 스쿼드

 

네덜란드 축구 역사상 굴리트, 레이카르트, 판하네험과 함께 가장 유명한 미드필더 크라위프와 네이스컨스

 

 

1970년대에 진입해 토털 풋볼을 앞세운 리뉘스 미헐스 감독의 AFC 아약스 세대와 요한 크라위프, 겨우 18세부터 축구력을 뽐내던 요한 네이스컨스를 앞세운 네덜란드 축구 국가대표팀 세대가 유럽 전역을 지배하기 시작한다. 당대 최고급 팀이었던 레알 마드리드, 유벤투스, AC 밀란, 인테르나치오날레 밀라노, 셀틱, 레인저스, 벤피카, 스포르팅, 리버풀, 맨체스터 유나이티드, 안데를레흐트 등이 네덜란드 축구계에 밀리기 시작했고, 국제 서열에서도 네덜란드가 이탈리아나 서독에 버금가는 위상을 누적하기도 한다.

 

1970-71 시즌의 유러피언컵 위너는 AFC 아약스였는데 이는 직전 시즌 "토탈 풋볼"을 앞세워 네덜란드 축구사 이래 역대 최고의 미드필더 중 한 명으로 거론될 빌럼 판하네험과 호마리우, 호나우두 이전 에레디비시 역사상 가장 위대했던 외국인 축구선수 오베 킨드발을 앞세운 에른스트 하펠 감독의 페예노르트 로테르담에 이은 두 번 연속 네덜란드 축구팀의 우승 사례였다.

 

 

---

1970-71 시즌 유러피언컵 결승전

AFC 아약스 vs 파나티나이코스 FC

우승 스쿼드 선수명단

---

 

 

1. 지난 시즌(1969-70 시즌) 유러피언컵 요약

페예노르트 로테르담 v 셀틱 FC 1970 유러피언컵 결승전 "오베 킨드발"

1970년 발롱도르 수상자, 포디움 및 기타 순위 "게르트 뮐러"

 

 

에른스트 하펠 감독의 토탈 풋볼이 AFC 아약스나 PSV 에인트호번보다 먼저 웃었다. 결승전에서 조크 스타인 감독의 셀틱 FC을 상대하며, 타미 게멜의 대포알과도 같은 "맞뒈슛"을 얻어맞고 GG를 선언할 뻔했으나 리뉘스 이스마엘과 오베 킨드발의 연이은 득점으로 인해 페예노르트 로테르담이 "1시즌 5관왕 트레블 출신"의 셀틱을 꺾고 네덜란드 축구계에 빅 이어(UEFA 챔피언스 리그 우승 트로피)를 선물하는 데 성공한다.

 

하지만 오베 킨드발은 발롱도르 최종 투표에서 오히려 낮은 득표율을 보이며, 1969년 요한 크라위프와 함께 공동 4위에 랭크된 것보다 더 떨어진 공동 14위에 랭크되고 만다.

 

1970 FIFA 월드컵 멕시코™가 진행됐던 1970년이었기 때문에 스웨덴을 높은 무대로 끌고 가지 못한 오베 킨드발의 아쉬운 한계 포인트였으며, 결국 발롱도르는 서독의 게르트 뮐러, 잉글랜드의 바비 무어, 이탈리아의 루이지 리바가 나눠먹었다.

 

 

 

2. 1970-71 시즌 AFC 아약스 이적시장

영입	매각
Bas du Mortier (FW / IJVV Stormvogels)	헹크 그루트 (FW / 은퇴)
요한 네이스컨스 (MF / RC 헤임스테더)	톰 쇠네르고르 (FW / FC 메스)
호어스트 블랑켄부르크 (DF / TSV 1860 뮌헨)	Henny Vredenbregt (MF / DWS 암스테르담)
Dirk Visser (DF)	베니 뮐러 (MF / 홀란 스포르트)
시스 웨버 (GK / SC 아센)	욘 판벤스펜 (DF / SC 헤이렌베인)
	안톤 프롱크 (DF / FC 위트레흐트)
	거트 볼스 (GK / SBV 피테서)

 

 

 

 

3. 1970-71 시즌 AFC 아약스 우승 스쿼드 선수명단

 

• 회장 : 야프 판프라흐 (네덜란드)
• 감독 : 리뉘스 미헐스 (네덜란드)

 

리뉘스 미헐스 감독과 요한 크라위프

 

선수명단(나이)	국적	스탯
골키퍼
시스 웨버(23)	네덜란드	1경기
하인츠 스투이(25)	네덜란드	49경기
밥 호헨붐(21)	네덜란드	-
수비수
벨리보르 바소비치(30)	세르비아	48경기 2골 4도움
빔 쉬르비르(25)	네덜란드	47경기 6골 6도움
브람 브람(18)	네덜란드	-
디르크 피세르(18)	네덜란드	-
베리 훌쇼프(23)	네덜란드	48경기 4골 2도움
뤼트 크롤(21)	네덜란드	35경기 2골 2도움
호어스트 블랑켄부르크(22)	서독	22경기 3도움
미드필더
니코 레인더르스(22)	네덜란드	47경기 3골 7도움
게리 뮈렌((24)	네덜란드	45경기 13골 6도움
요한 크라위프(23)	네덜란드	37경기 27골 15도움
로에트 동커르스(19)	네덜란드	-
Theo Husers(20)	네덜란드	-
로니 칼데론(18)	이스라엘	-
요한 네이스컨스(18)	네덜란드	48경기 4골 7도움
뤼트 쉬렌동크(26)	네덜란드	19경기 3골 3도움
아리에 한(21)	네덜란드	11경기 2골 2도움
공격수
딕 판데이크(24)	네덜란드	40경기 24골 13도움
피트 카이저(27)	네덜란드	46경기 13골 16도움
스야크 스바르트(31)	네덜란드	45경기 18골 12도움
요니 레프(18)	네덜란드	-
슈어츠 루이터(18)	네덜란드	-
조지 판보켈(20)	네덜란드	-
Bas du Mortier(18)	네덜란드	-

 

 

 

 

4. Road To 웸블리

1970-71 유러피언컵 결승전 장소는 영국 런던의 웸블리 스타디움이었다. 웸블리 스타디움에서 펼쳐질 역대 세 번째 유러피언컵 결승전이었으며, 첫 번째 결승전이었던 1962-63 시즌은 AC 밀란, 두 번째 결승전이었던 1967-68 시즌은 맨체스터 유나이티드 FC가 각각 빅 이어를 들어 올렸다. 공교롭게도 두 우승 팀 모두 첫 번째 UEFA 챔피언스 리그 우승이었다.

 

1970-71 유러피언컵 결승전은 AFC 아약스와 파나티나이코스 FC가 진출했는데 네덜란드와 그리스 축구팀이 파이널 라운드에서 맞붙는 첫 번째 대회였다.

 

파나티나이코스 vs 에버턴

 

 

AFC 아약스의 경우 KF 티라나, FC 바젤 1893, 셀틱 FC, 아틀레티코 마드리드를 차례로 격파하며 진출했고, 셀틱과의 8강을 제외하면 큰 무리 없이 결승전에 도달한 상황이었다.

 

레알 마드리드와 헝가리의 영원한 레전드 푸슈카시 페렌츠 감독이 이끌던 파나티나이코스 FC의 경우 AS 죄네스 에슈, SK 슬로반 브라티슬라바, 에버턴 FC, FK 츠르베나 즈베즈다를 꺾고 결승전에 올랐다. 역시 4강이었던 레드 스타 베오그라드와의 접전은 만만치 않았고, 4:4 접전 끝에 "원정 다득점 원칙"에 의거 결승전에 진출하게 됐다.

 

 

 

 

5. AFC 아약스 vs 파나티나이코스 FC

 

웸블리 스타디움에 진행되었던 1970-71 유러피언컵 결승전.

 

AFC 아약스는 1968-69 시즌 유러피언컵 결승전까지 진출했으나 잔니 리베라가 거의 유린하다시피 드리블과 패스로 경기를 휘저었고, 피에리노 프라티의 해트트릭에 힘입어 네레오 로코 감독의 AC 밀란에게 4:1로 완패를 당한 기억이 있었다. 당시 벨리보르 바소비치는 AFC 아약스 소속으로 만회 골을 넣었는데 이는 1965-66 유러피언컵 결승전에서 파르티잔 FK 소속으로 파코 헨토의 레알 마드리드 CF에게 골을 넣은 것에 이어 바소비치의 유러피언컵 결승전 2호 골이었다.

 

파나티나이코스 FC는 올림피아코스 FC와 함께 그리그 축구 리그의 명문 구단으로서 1970년대 첫출발의 신호탄을 결승전으로 신고했던 팀이었다. 이때의 감독은 푸슈카시 페렌츠 감독.

 

국내에서는 "페렌츠 푸스카스"라는 영어식 이름과 성과 이름이 반대인 이름으로 알려진 레알 마드리드의 레전드 축구 선수였던 푸슈카시는 레알 마드리드 소속으로 1960년과 1962년 유러피언컵 결승전에서 두 번의 해트트릭을 달성한 바 있는 감독이다. 축구 역사상 가장 유명하고, 가장 간지 나는 선수. 호날두 언급할 거면 댓글은 달지 마시길.

 

 

아약스 vs 파나티나이코스 선발 명단

 

 

• AFC 아약스 선발 명단 - 하인츠 스투이(GK) | 빔 쉬르비르, 벨리보르 바소비치(주장), 베리 훌쇼프(DF) | 게리 뮈렌, 니코 레인더르스, 요한 크라위프, 요한 네이스컨스(MF) | 피트 카이저, 딕 판데이크, 스야크 스바르트(FW)

 

• 파나티나이코스 FC 선발 명단 - 타키스 이코노모풀로스(GK) | 요르고스 블라코스, 프란기스코스 수르피스, 안티모스 카프시스, 이아니스 토마라스(DF) | 코스타스 엘레프테라키스, 아리스티디스 카마라스, 미미스 도마조스(주장) (MF) | 토티스 필라쿠리스, 안토니스 안토니아디스, 채리스 그라모스(FW)

 

AFC 아약스 챔피언스 리그 첫 번째 우승

 

AFC Ajax	웸블리	Panathinaikos FC
5분' 딕 판데이크 87분' 아리에 한

 

웸블리 스타디움에서 펼쳐졌고, 경기 주관은 잉글랜드 출신의 잭 테일러 주심이었다. 약 84,000명이 입장했던 이 날의 결승전에서 리뉘스 미헐스 감독의 AFC 아약스는 기어코 웃을 수 있었고, 전반 5분 만에 판데이크의 선제 득점에 더해 경기 종료 직전 교체 투입된 아리에 한이 쐐기 골을 터뜨리며 2:0으로 첫 번째 빅 이어를 들어 올릴 수 있게 됐다.

 

푸슈카시 페렌츠 감독의 파나티나이코스는 위대한 도전이었지만 경기 내용이 끌려다니는 형국이었고, 아쉽게 무득점 패배에 그친다.

 

 

 

6. 1970-71 시즌 AFC 아약스 최종 성적

• 에레디비시 : 34경기 24승 5무 5패, 90득점 20실점, 준우승🥈
• KNVB 베이커 : 6경기 5승 1무 0패, 15득점 4실점, 우승🏆
• 유러피언컵 : 9경기 6승 1무 2패, 16득점 5실점, 우승🏆

 

 

1969-70 시즌 유러피언컵 결승전 페예노르트 로테르담 vs 셀틱 FC 우승 스쿼드 선수명단